它就像幸福一样，要瞄准更高的目标。

It comes, like happiness, to those who are aiming at something higher.

youdao

我们永远不能为了得到它而得到他，它就像幸福一样，得到他的人是那些有更高追求的人。

We can never get it by working for it directly. It comes, like happiness, to those who are aiming at something higher.

youdao

幸福就像一个新鲜的芒果。

Happiness is a fresh mango.

youdao

Just like the lottery would make a very little difference to our wellbeing.

就像中了彩票,对我们是否幸福影响甚微。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The natural laws for Hobbes are not divine commands or ordinances, he says, but they are rules of practical reason figured out by us as the optimal means of securing our well-being.

对霍布斯来说，自然法不是神圣的法令,或者条例，但这些是,我们发现的实践理性的法则,就像一种最佳的方式保护我们的幸福生活。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选