中央电视台记者董谦曾对他说：“我总觉得作家就像母鸡，他的作品就像鸡蛋。”

CCTV reporter Dong Qian once said to him, "I always fell that a writer is like a hen, and his works are like eggs."

youdao

白纸就像我们的整个生活，纸中间的黑色‘X’就像我们日常生活中的问题。

The white paper is like our whole life and the black 'X' in the middle of the paper is just like problems in our daily life.

youdao

最后我们会有一个能够提供便捷和舒适的信息消费的机器，就像网络，就像报纸，就像书籍。

Finally we have a device that offers convenient and conformable consumption of information, like the Web, like newspaper, like books.

youdao

There was nature; now there is culture, which is very much like an event or birth in the older sense.

有了自然，然后就有了文明，这就像从前说的发展或者诞生。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I guess you just try. I don't know. Like at the start, I was like a bit judgmental about, like, the American culture

我觉得你只要尽力就好。我不知道。就像一开始，我也对美国文化有些品头论足的倾向，

有趣的留学生活 - SpeakingMax英语口语达人

Now,what about those Episcopalians? As one of my friends says, "Those whiskey-palians." They decided to be in the middle.

那些圣公会呢？就像我一个朋友所说的，那些威士忌佩利安，他们决定保持中立。

耶鲁公开课 - 新约课程节选