部分问题在于这份研究报告严重依赖一种假定的“倍增”效应,即在能源行业每创造一份工作就会间接地在其它行业创造2.5个就业岗位。
Part of the problem is that the study relies heavily on an assumed “multiplier” effect, in which every new job in energy leads indirectly to the creation of 2.5 jobs elsewhere.
第一点已经能感受到,是建筑工程本身的直接经济效应,它创造了5000个就业机会并将带动今年GDP增长3.5个百分点。
The first is already being felt: the direct economic jolt of the construction itself, which has created 5, 000 jobs and boosted GDP by 3.5% this year.
出口加工区在FDI流入、就业创造和外汇获取(净出口)三个方面的经济效应已被大量文献和经验所证明。
The economic effects of Export Processing Zones(EPZs) on FDI influx, employment creation and net export have been tested in a lot of literatures and practices.
应用推荐