就一个晚上，她叫那个男孩。

On one night, she called the boy.

youdao

一个晚上我就受够其他人了。

I had had enough of other people for one night.

《柯林斯英汉双解大词典》

可是到了晚上就我一个人了，面对急流般的车流，我感到很不适应。

But tonight I was by myself and felt inadequate to face the torrent of vehicles.

youdao

It's one of the most rapidly changing, hard to keep up with areas because someone can set up an electronic exchange overnight and suddenly become a base for trading trillions of dollars of securities.

经纪业是一个变化最快的行业之一,人们很难跟上它的步伐,因为人们可以在头一天晚上,设置一个电子交易,一夜之间,他就能在证券市场赚到千亿美金

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you want to go, you can go to all of them in one night.

如果你想去，你就可以一个晚上去个遍。

纽约的夜晚很开心 - SpeakingMax英语口语达人