自1901年以来，1月份出现上扬后股市在接下来的11个月中的表现要比1月份下挫后接下来11个月的表现好得多，1950年以来尤其如此。

Since 1901, stocks have done much better in the 11 months following January gains than in the 11 months following January declines, and that has been especially true since 1950.

youdao

股市下跌尤其使银行蒙受损失。

The falling stockmarket particularly hurts the banks.

youdao

这一消息提振了世界各地的股市，尤其提振了银行类股票。

This boosted stocks around the world, in particular banking shares.

youdao