总的来说,这个年龄段的孩子,尤其男孩子是很难取悦的。
Tweens in general, but especially tween boys can be a hard group to be pleased.
通常的答案是女孩子和女人比起男孩子和男人更倾向于谈论感情,但这答案某种程度上并不令人满意,尤其对于我这种研究者。
The usual answer - that girls and women are more likely than boys and men to talk about emotions - is somehow unsatisfying, especially to a researcher like me.
即使是很普通的害羞也会使父母担心,尤其是有男孩子的父亲们更是如此。 波士顿儿童医院的南希.斯尼德曼医生如是说。
Even garden-variety shyness worries parents, particularly fathers of boys, says Dr. Nancy Snidman of Children’s Hospital Boston.
应用推荐