据说尤其是中国、俄罗斯、沙特阿拉伯以及美国的代表,曾竭力淡化该报告的内容,直到最后一刻,双方整夜都在讨价还价。
Representatives of China, Russia, Saudi Arabia and America in partiuclar were said to have tried to water down the report, prompting a last-ditch all-night haggle.
沙特阿拉伯产量下降,对市场的冲击会尤其严重。
Curtailing Saudi production, in particular, would be a huge shock to markets.
很多人认为这些作恶者是萨拉·菲斯特宣教与战斗组织的成员——他们是受沙特阿拉伯影响的一个原教旨主义团体的追随者,在埃及(尤其是在埃及最贫困的阶级中)有着较为广泛的影响。
The perpetrators are widely assumed to be Salafists, adherents of a fundamentalist group influenced by Saudi Arabia that has made strong inroads, particularly among Egypt's poorest classes.
应用推荐