不仅仅因为政策制定的缺失以及改良主义处于劣势，也因为全球衰退对日本工业的打击尤其严重，而外国工人最甚。

Not only is policymaking absent and reformism on the defensive but the global slump is hitting Japanese industry particularly hard, and foreign workers foremost.

youdao

欧洲公司，尤其是德国公司，已经从欧元的贬值中获利。欧元的贬值使得德国公司在机器制造和汽车行业相对日本的竞争对手更有优势。

European companies, especially German companies, have benefited from the weaker euro, which gives them an advantage over Japanese competitors in the machinery and auto industries.

youdao

我尤其的对日本、韩国和中国三方的力量感到振奋。

I am particularly heartened at the trilateral dynamics of Japan, Korea and China.

youdao