曼切斯特联合队v巴罗——这对于组队尚新的曼切斯特球队来说是场至关重要的比赛，比赛的对手是联赛球队，比这只目前非联赛球队高了两个等级。

So FC United of Manchester v Barrow - it's the biggest game in the Manchester side's short history - a match against a Conference side, which is two flights higher up in the non-league hierarchy.

youdao

这位新总裁指着尚处试验后期的控制胆固醇药物torcetrapib，自豪地说，它会“让我们用全新的方式治疗世界头号杀手--心血管疾病”。

The new boss pointed to torcetrapib, a cholesterol drug in late-stage trials, and gushed that it could “redefine the way we treat the world's number-one killer—cardiovascular disease.”

youdao

虽然 e4 还尚处在孵化阶段，并且代码也并未完全稳定，这些有趣的新特性对 Eclipse 平台开发人员和 Eclipse 技术采用者还是相当有吸引力的。

Though e4 is in the incubation phase, and the code is not entirely stable, the interesting new features are attractive for Eclipse platform developers and Eclipse technology adopters.

youdao

So, basically what he's saying here is we pretty much understand what's going on there's nothing new to really discover, all we need to do is measure things more precisely.

他的意思也就是说,我们对世界上的所有事情,都很了解了，没有什么新的东西尚待发现的,我们剩下要做的就是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选