周六的双打，伊斯内尔与鲍勃·布赖恩拉携手，战胜了泽蒙季奇和蒂普萨·雷维奇组合，为美国队挽救了一点面子。

Isner and Bob Bryan pulled one back for the U.S. by defeating Nenad Zimonjic and Janko Tipsarevic in Saturday's doubles.

youdao

伍尔芙说丽蒂茜娅是摩尔·弗兰德斯(Moll Flanders)和萨克雷的女儿安妮·里奇(Anne Ritchie)的混合体，这一评价相当中肯。

Woolf described her as a cross between Moll Flanders and Thackeray's daughter Anne Ritchie, which comes quite close.

youdao

巴尔奇·利斯蒂太太既然占了上风，就用同样的声调继续说。

Mrs. Balchristie, seeing her advantage, continued in the same tone.

youdao