不过就在隔了几个街区的南边，远离悍马豪华轿车的嘟嘟声，阿尔·格斯·格林·斯彭艺术廊的时尚开幕式上，一种更简朴端庄的打扮正在流行。
But a few blocks south, far away from the blare of Hummer limousine horns, at the fashionable opening of the Algus Greenspon Gallery on Morton Street, a more demure look prevailed.
但也有可能，他将成为另一个安迪•凯，亚当•欧斯彭或者克莱夫·辛克莱尔，他们都是史蒂夫·乔布斯同时代人，当年都是个人计算机行业的先驱人物，最后却中途折戟。
Or he could turn out to be another Andy Kay, Adam Osborne, or Clive Sinclair — pioneers in the personal computer industry who were contemporaries of Steve Jobs that fell along the wayside.
在今年早些时候威瑟斯彭与前男友杰克·吉伦哈尔分手后，她和托斯的这段持续一年的恋情才被公之于众。
The couple, who have been dating for the past year, went public with their romance earlier this year after Witherspoon called it quits with Jake Gyllenhaal.
应用推荐