她将用幻灯片讲述我们18世纪中期的小镇。
She was going to talk with slides about our town in the mid-18th century.
比如说我在蒙大拿高速公路上疾驰的几天里的细节、靠近加拿大边境的平原对我来说都是一片朦胧，我的脑海中还穿插着关于我停歇的小镇的记忆碎片。
Details, for example, from my several days' ride through the Montana Hi-Line, the plains near the Canadian border, are hazy, the towns I stopped in mixed up in my head.
在距宾夕法尼亚州匹兹堡市东北方向130公里处有一片小山丘，山间有座人口约7000人的宜人小镇彭瑟托尼，那里住着一只长得圆滚滚的土拨鼠，它的大名叫菲尔。
In Punxsutawney, a pleasant Pennsylvanian town of about 7,000 people in the hills 130 kilometers northeast of Pittsburgh, there lives a plump groundhog by the name of Phil.
应用推荐