·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
小说精神是小说之所以为小说的东西。
The novel spirit is just the thing that the novel becomes itself.
通过这部分的研究,能使人从文体的角度拓开去透析小说精神的内涵及其审美张力。
Through writing styles, this chapter dissects the thrust connotations and aesthetic forces in novels.
这是一部构思巧妙、引人入胜的小说,不过在精神上还缺少点什么。
It is a clever and gripping novel, yet something is missing from its heart.
For me, it has been my reading of fiction far removed from political considerations that evoked in me a sense of personal freedom or the possibilities of escaping the South.
在读小说时,我会将一切抛诸脑后,这种精神上的解放让我,对逃往南方。
There is a nervous breakdown that actually happens right here in New Haven in one of these novels.
其中一本小说提到,就在我们所处的纽黑文发生的精神崩溃事件。
应用推荐