一支长的棒看振动了我何时转向了在它上的一个小开关，和和小蓝色的大理石附件的长线事物。

A long wand looking thing that vibrated when I turned a little switch on it, and a long string with little blue marbles attached.

youdao

Release 1.0和Sprint 1的图标中的小蓝色三角形符号指示着，他们是当前的Release和Iteration。

The small blue triangle decorators on the Release 1.0 icon and Sprint 1 icon indicate that these are the current Release and Iteration.

youdao

冰山一般是蓝色到白色，尽管有时因为携带了砾石和小岩石而变成黑色或者不透明。

Icebergs are ordinarily blue to white, although they sometimes appear dark or opaque because they carry gravel and bits of rock.

youdao

And here in the middle of the page a little ways down: My love's striped black-and-white cotton frock, jaunty blue cap, white socks and brown moccasins were not quite in keeping with the large, beautifully cut aquamarine on a silver chainlet which gemmed her throat, a spring rain gift from me.

在这一页中间偏下的地方：,我的小情人穿着黑白条子的棉布裙，带着鲜艳的蓝色帽子，白袜子和亮皮鞋与她脖子上那条优美的,蓝宝石项链有些不协调,这是由于那场春雨我送给她的礼物。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选