导演: F·W·茂瑙 主演: 弗里茨·科特讷 康拉德·韦特 Sadjah Gezza 类型: 剧情 上映日期: 1920年1月30日 德国 国家/地区: 德国 片长:60 min 对白语言: 德语 更多外文名: Satan.....International (informal literal title) (English title) Satana.....Italy 剧情 茂瑙已丢失的早期影片之一,现存仅2分钟拷贝。根据仅剩的画面来看,故事跟古代埃及有关。
这个比喻没有告诉我们撒旦的长矛像魔杖一样小,因为我们在这儿有一个演绎推理。
The simile isn't telling us that Satan's spear is as small as a wand because what we have is a syllogism here.
撒旦在其仅存有限的时间里,决心尽其险恶之能事攻击这些仍然相信完全得胜是可能的一小群人。
In his limited, remaining time, Satan is determined to throw everything in his Arsenal against the little remnant who still believe that total victory is possible.
The simile isn't telling us that Satan's spear is as small as a wand because what we have is a syllogism here.
这个比喻并不是在提醒我们撒旦的长矛像棍子一样小,因为我们在这儿有一个演绎推理。
At least since the eighteenth century, these lines have been singled out for their beauty and, considering that Milton is describing the hideous demons under Satan's control, the pastoral elegance of this little simile really catches us off guard.
至少从19世纪起,这些句子因为它们的美感经常被单列出来,并被认为是弥尔顿在描述撒旦控制下的可怕的恶魔,这个小比喻诗歌上的优雅,确实使我们毫无防备。
应用推荐