这意味着，在这里加一个力，一个比那一边，小上40倍的力，得到一个平衡状态。

So what that means is that with a force on this side which is 40 times smaller than a force on that side, I have a balanced situation.

youdao

他们应该在那些讨厌的小装置上贴警示标签。

They should put warning labels on those nasty little devices.

《柯林斯英汉双解大词典》

我指的不是字面意义上的“小”人。

I am not referring to 'small' people in the literal sense of the word.

《牛津词典》

Now, this is a pretty familiar widget of little gadget that you might see on most websites today, but my God, what an uninteresting problem to solve ourselves.

这是一个大家都很熟悉的小工具,现在在大多数的网站上都可以看到，天哪，如果我们自己解决这样的问题那将是多么无趣！

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They have these things called tiger tails which you like, tie onto your pants and it's like "I'm a little tiger."

他们有这些被称作“老虎尾巴”的东西，当你把它系到你的裤子上，你自己就仿佛是只“小老虎”。

我们是普林斯顿家族 - SpeakingMax英语口语达人

So by that definition, maybe they didn't have fences ... around little plots of land but didn't... They were using it.

按照这个定义，也许他们是没有在,那小块地上围上篱笆，但并不意味着。,他们在使用该土地。

耶鲁公开课 - 公正课程节选