这档案向外公布了大量从没有被媒体公布过，但是对大部分的死亡或受伤要承担责任的小灾难。

This archive shows the vast range of small tragedies that are almost never reported by the press but which account for the overwhelming majority of deaths and injuries.

youdao

虽然沃伦维护一个巨大的秘密档案，他选择在他每周一次的博客帖子从一个小的集合。

Though Warren maintains a huge archive of the secrets, he chooses from a much smaller collection for his weekly blog post.

youdao

约旦艺术家阿拉又斯的“小锡兵”和以色列艺术家丹尼·盖尔的“历史档案记录”也掀起了一场热议。

Also much discussed were "Tin Soldiers" by Ala Younis, a Jordanian, and "Historical Record Archive" by dani Gal, an Israeli artist.

youdao

I worked in the archives in Versailles in the small stables.

我在凡尔赛档案馆的一间破旧小屋里工作过

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选