但是，别让这个事实愚弄了您，让您误以为 GObject OOP 编程只是将良好的旧式 C 编程进行了一番改头换面。

However, don't let this fact fool you into thinking that GObject OOP programming is just a bunch of hokey technojargon for good old-fashioned C programming.

youdao

人们误以为第三卷讲的是魔法仪式以及与魔鬼联络的内容，实际上这部分全是是密文，传授的是如何将希望隐藏的信息变的含混不清的方法。

The supposed magical rituals and communications with demons detailed in the third volume were actually ciphers, methods for turning text you want to hide into something less obvious.

youdao

在你将某人诉至ICC之前，在毁坏某人名誉前，在使某人被他人误以为是罪犯之前，你必须慎之又慎。

I think before you take someone there (to the ICC), to put his name on the spot to say everyone this guy is a criminal, I think before to do that you have to be careful.

youdao

On the one hand, he says, his reference to a divine mission, he explicitly says there, will be taken by his audience as being just another instance of Socratic irony and insincerity.

一方面，他表示自己所指的神授任务，他很明白地表示，将会被听众误以为只是另一轮的,苏格拉底式讽刺及伪善。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选