旅途尽处，晚星将生，从王宫的门口将弹出黄昏的凄乐。

The evening star will come out when my voyage is done and the plaintive notes of the twilight melodies be struck up from the King's gateway.

youdao

将生奶油放入搅拌机或食品加工机中并搅拌直到粘稠。加入香草和糖粉。

Place the whipping cream in the blender or food processor and whip until stiff. Add vanilla and powdered sugar.

youdao

今年秋季开始的新学年将花费本科生大约5万美元。

The new school year that begins this fall will cost about fifty thousand dollars for undergraduates.

youdao

See, I set before you this day life and prosperity, death and adversity.

看呐，我今日将生与福，死与祸，陈明在你面前。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If God gathers up all those small molecules, that had composed my body, reassembles them in the right order and put these calci molecules next to that hydrogen molecules, so forth and so on, reassembles them in a right way.

如果上帝重组了所有构成我肉体的，微粒分子，将它们以正确的次序重组,把大量的钙生分子和,氢分子放在一起，组合起来，将它们以对的次序重组。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选