在河边,我遇到一位放生的老人,他把两条将死的鱼儿放回水中。
I meet an old person by the river. He is releasing two dying fishes back to the water.
你不觉得当你走近他们的时候,他们便沉默起来吗?你不看出他们的力量离弃他们,如烟之离开将死的火吗?
Sawest thou not how often they became dumb when thou approachedst them, and how their energy left them like the smoke of an extinguishing fire?
这2名儿童均在症状出现前一周有与其家中的患病和即将死亡的鸡接触史。
Both children had a history of close contact with sick and dying chickens at their home in the week before symptom onset.
应用推荐