将棋,日语平假名:しょうぎ 片假名:ショウギ 罗马音:syo u gi也叫本将棋,又称日本象棋,一种流行于日本的棋盘游戏。
阿里巴巴在网上支付的领域又棋胜一筹,意识到大多数的中国人没有信用卡,马云推出了支付宝,它可以在到货之前将所付金额一直交由第三方保管的支付系统。
Alibaba has also outflanked the opposition in online payments. Aware that most Chinese do not have credit CARDS, Mr Ma introduced AliPay, a system that keeps cash in escrow until goods arrive.
台湾建华集团总裁吴棋祥说,"狗不理包子在台湾名气很大,很受台湾消费者欢迎,我们将争取在2009年底前实现'狗不理'台中店正式开张。"
Wu Qixiang, president of the Taiwan company, said "the Go Believe buns are very popular in Taiwan. We'll try to open the restaurant in Taichung before the end of 2009."
2001年,程棋龙先生首次将这一理论引进中国,至此,中国便逐渐出现了有关该理论的许多研究及评述。
In 2001, Cheng Qilong firstly introduced the new theory into China. Since then, more and more theoretical studies and views on the theory in China have come out.
应用推荐