将某人当做幸福的唯一源头，这是既不健康又不明智的行为。

It is unhealthy and unwise to expect a person to be your singular source of happiness.

youdao

比方说，过分乐观的性格会导致你将某人任命到某个岗位却忽略了他并不能够胜任的事实？

For instance, does over-optimism cause you to ignore the fact that someone you selected for a job is really not performing well in it?

youdao

如果制度确实能够帮助一个管理员去发现一个问题，那么将某人踢出局可能会产生更多的问题。

If metrics do help a manager uncover an issue, singling someone out is likely to cause more problems than it solves.

youdao

Suppose we put somebody in a state of suspended animation, cool their body down so that the various metabolic processes come to an end.

假设我们让某人,进入假死状态，将他们的身体降温,所有的代谢过程都停止。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So that if a man happens to love someone, either male of female, he would be more eager " to win the rewards of valor."

所以只要一名男性刚好喜欢某人，无论是男是女，他将势必会渴望,赢得英勇的奖赏“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What you could call institutional evil by somebody behaving cruelly toward somebody else, perhaps not due to malice but because of the situation that she's in.

你可以将此称作,机构性邪恶,产生于某人残忍地对待他人,或许不是出于恶意,而是由于她所处的境况而导致

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选