我的孩子们将来可能会上教区学校。

My kids will probably go to parochial schools.

《柯林斯英汉双解大词典》

我梦想着我的儿子将来能上大学。

I dream that my son will attend college.

《柯林斯英汉双解大词典》

我相信他将是在即将来临的选举中最有可能夺回中间选票的人。

I believe that he would be the best possibility to recapture the centre vote in the upcoming election.

《柯林斯英汉双解大词典》

This is a first person sentence that can be translated, "I am who I am," or perhaps, "I will be who I will be," or perhaps, "I cause to be what I cause to be."

这个第一人称句可以翻译为，“我是自有永有的“或者“我就是将来的我“,或者是“我就是我本该是的样子“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And I would like to see in the future the mix of things that they look at change a little bit,

我希望在将来他们考察的各种因素会变一点，

不平等的入学基准 - SpeakingMax英语口语达人

This Paulson proposal probably has very little chance of being implemented as is, but it's put in to change the discussion and it's going to be talked about a lot and I suppose it will influence what happens.

其实鲍尔森的计划基本上不能,完完全全的实施下去，但是他的努力将起到改变人们话题的作用,人们的讨论也将越来越激烈,我相信这会影响我们将来的经济形势的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选