假定两个组织合并导致使用需求更改，而且由于新技术和新法规使供应资源发生了变化。

Suppose the merger of two organizations results in a change of consumption needs and in the supply resources due to new technologies and new regulations.

youdao

发生在吉尔吉斯斯坦第二大城市奥什的一整夜街头枪战导致至少45人丧命，并并致使另外几百名受伤。

OVERNIGHT fighting in the streets of Osh, the second-largest city in Kyrgyzstan, has killed at least 45 people and injured hundreds more.

youdao

地震导致的山体滑坡和落石致使了这些损害的发生。

Landslides and rock falls contributed to the damage.

youdao

How can it activate the rules of a language from within and thus give rise to the designs which are properly own--its own?"

它又是如何使语言的规则发生作用,并且导致适当的属于自己的设计的？，“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Insulin, the ligand binds to its receptor, creates a change through a kinase activity that's exposed, which leads to other biochemical changes, which leads to a change in cell behavior - in this case the cell behavior is that more glucose transporters are brought to the membrane and more glucose can enter the cell.

胰岛素,一种能够与受体结合的配体,通过其暴露出的激酶活性引起的变化,导致了其它后续生化变化的发生,进而使细胞行为发生改变,这个例子中的细胞行为就是,更多的糖载体被带到细胞膜表面,这样更多的糖分子进入到细胞内部

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选