他表示：“由于两国决定升级更新日益老化的核武生产工厂、导弹、潜艇与轰炸机，支出将会上升。”

"Spending will increase because of decisions by both nations to upgrade and replace ageing nuclear production factories, missiles, submarines and bombers," he says.

youdao

新条约即便能够对这部分储备核弹有任何影响的话，也不会很显著，但是可能会对“投送装备”——导弹和轰炸机的数量进行限制。

The New Deal may not significantly decrease those stockpiles, if at all, but it is expected to put limits on "delivery systems" - missiles and bombers.

youdao

运载工具，即陆基洲际导弹、潜艇和轰炸机，将被限制在500至1100间某个数以下，而根据现在的条约，这个数是1600。

The limit on delivery vehicles — land-based intercontinental missiles, submarines-based missiles and bombers — would be somewhere from 500 to 1, 100, down from the 1, 600 currently allowed.

youdao