在对话的开头，当，Polemarchus，领着他的友人，回到家中，我们看到其年迈的父亲。

At the beginning of the dialogue when Polemarchus brought his friends back to the house, Cephalus we see the aged father, Cephalus.

youdao

开头显得笨拙：带着旧式风格的残余，充满了引人注目的斜体字和俏皮对话，与之后的更丰富更复杂多元的语调格格不入。

The beginning feels awkward: remnants of an older style full of grabby italics and wisecracking dialogue sit uncomfortably alongside the richer, more complex tone that takes over.

youdao

单击图9对话框中的OK即可将以字符串“_ Web”开头的所有属性筛选出去，从而仅显示不相等的值(图10)。

Clicking OK on the dialog in Figure 9 filters out any properties that start with the string "_web" and shows only unequal values (Figure 10).

youdao

At the beginning of the dialogue when Polemarchus brought his friends back to the house, Cephalus we see the aged father, Cephalus.

在对话的开头,当，Polemarchus，领着他的友人,回到家中，我们看到其年迈的父亲。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选