对我们而言，这是在人权问题上真正倒退的一步。

This is, as far as we're concerned, a real retrograde step for human rights.

《柯林斯英汉双解大词典》

对莱顿而言，这个问题目前是没有实际意义的。

For Layton, the question was moot right now.

《柯林斯英汉双解大词典》

对我而言，它意味着要以非常有纪律的方式生活。

For me it meant being very disciplined about how I run my life.

《柯林斯英汉双解大词典》

To me it's about how to live more fully like what we were talking before, in this moment, not an isolation.

对我而言这更多是像之前所说,如何更充实地活，活在当下，不是与世隔绝。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

so that meant that for me personally, I could just move to England without any problem at all.

这就意味着，对我个人而言，我可以搬去英国，没有任何问题。

从澳大利亚到英国 - SpeakingMax英语口语达人

They are trained and have an interest in modern poetry, and this is a happy collaboration for me with them.

他们非常有经验，并且对现代诗歌也有所涉猎，对我而言，能和他们一起工作是很令人开心的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选