他对盖茨比豪宴的描述与其说是赞颂不如说是讽刺。
His description of Gatsby's extravagant parties are closer to satire than eulogy.
尽管对盖茨总体表现的评论见仁见智,但他始终显得十分自信。
And while overall the appearance earned mixed reviews, Gates appeared confident throughout.
尽管对盖茨基金会的捐款确实很令人吃惊,巴菲特在慈善方面的努力也不鲜见。
While the donation to the Gates Foundation was certainly a big surprise, Buffett's charitable endeavors are nothing new.
应用推荐