哪怕仅仅是想起母亲的亲抚，或是听到电话里母亲的声音，都足以改变一个人的想法和情绪，对他们的决策产生重大影响。

A mere reminder of Mom's touch or the sound of her voice on the phone is enough to change people's minds and moods, affecting their decision making in measurable ways.

youdao

有些人太屈从于别人的意见，太专注于决策共识，对自己的观点太沉默，太容易在没有时间和精力的时候接受事情。

Some people are too subordinate to others' opinions, too focused on decision consensus, too silent about their own point of view, too agreeable to take things on when they don't have time or energy.

youdao

一个妻子的工作对离婚的影响和对婚姻决策的影响，同样地令人费解。

The impact of a wife's work on divorce is no less cloudy than its impact on marriage decisions.

youdao

This array of choices is more than just a luxury for Milton.

这一系列的决策不仅仅对弥尔顿来说是奢侈品。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

but the people who suffered most from the damage in the lowland areas in the city who happen to be people in color have nothing to do with the decisions made on these wetlands.

但在这场灾难中,生活在城市低地处的人们,遭受了最为严重的损失,而这群人又恰好是,对湿地有关决策,无从置喙的有色人种。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

And the implications are that we'd like to build a confidential and dynamic theoria of decision-making that I can account for the widespread decisions that people making, those when they are inrrational reflected when they are not And we'd also like a better remapping of disease on sympton profiles, so that we can address those symptoms better.

其结论是,我们希望建立起有关决策的新兴学科,籍此来对人们的非理性决策，做出解释,同时我们也希望能够对疾病的症状作出更好的了解，从而能够更准确地确定病情。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选