Penrice公司的碳酸氢钠颗粒饱满，即使对挑剔的日本客户也颇具吸引力，被买去做浴盐的起泡剂。

Penrice’s neatly packed, granular bicarbonate still appeals to fastidious customers in Japan, where it puts the fizz in bath salts.

youdao

Penrice公司的碳酸氢钠颗粒饱满，即使对挑剔的日本客户也颇具吸引力，被买去做浴盐的起泡剂。

Penrice's neatly packed, granular bicarbonate still appeals to fastidious customers in Japan, where it puts the fizz in bath salts.

youdao

我已经私下听说他对我们的工作十分挑剔。

I had heard through the grapevine that he was quite critical of what we were doing.

《柯林斯英汉双解大词典》

And nobody quibbles because nobody speaks Latin so it is neutral for everybody.

没有人再挑剔了,因为没有人说拉丁语,就对所有人都是中立的了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I'm a little bit more selective with that

我对角色比较挑剔。

唱片即将上市 - SpeakingMax英语口语达人