你对新政府持什么态度？你认为它能行吗？

What's your take on the new government? Do you think it can work?

《柯林斯英汉双解大词典》

她似乎对这一行动持赞同态度。

She seems favourably disposed to the move.

《牛津词典》

他们对解决危机持谨慎的乐观态度。

They expressed cautious optimism about a solution to the crisis.

《牛津词典》

The similes are for him instrument in the poem's larger agenda to reinforce our faith in the coexistence of free will and divine providence -- difficult, huge concepts.

这些比喻在这首诗更深的议程中是作为工具,来深化我们对自由意志和神圣天命的共存,所持的信念--这是两个艰深宏大的概念。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Aristotle's extreme reluctance, his hesitance to speak to the issues of his time, are perhaps the result of his foreignness to Athens.

亚里士多德极为冷淡，他对时局演变持保留态度的主因，可能是因为,自己对雅典的陌生感。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It seems to me that Princeton University had a reputation nationally for a country club environment whether that was ever legitimate, which I don't think so.

我觉得普林斯顿大学,在国内都被称为有着乡村俱乐部的氛围,先不管这么说对不对，我本人是持否定意见。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选