对拉工作面 double unit face
对拉螺栓 split bolt
对拉条 counter bracing
柏拉图对话集 The Dialogues of Plato; Platonis Opera ; The Dialogues of Plato
系柱相对拉力 specific bollard pull
香格里拉对话会 Shangri-La Dialogue (SLD) ; The Shangri-La Dialogue
对拉瓦克 Rawak
对拉钢梁 cross-pulling steel beam
对拉片 tensile sheet
一对拉普拉斯变换 Laplace pairs
史蒂文对拉小提琴一窍不通,也找不到人帮忙。
Steven knew nothing about playing the violin and there was no one to ask for help.
对拉贾拉特南的判决能否改变华尔街的行为模式?有些人却半信半疑。
Others are dubious that the Rajaratnam verdict will change behavior on Wall Street.
对拉特兰和众多类似的小镇来说,本地学校是整个社区的心脏,是主要的用人单位。
For Rutland, and many other small towns like it, a local school is a community's heart and a main employer.
So, this is Chad King talking to Sal Paradise: A quavering twang comes out when he speaks.
以下是乍得王对萨尔·佩拉提斯说的:,他说话时带一阵颤动的鼻音。
To her Menelaus signified something recognizable, as Helen to him. Whatever was it?
对她的墨涅拉俄斯表达些可辨的事物,比如说,海伦,那是什么?
It's called Death and Transfiguration, and I hear this as a companion piece, a kind of pendant to the Zarathustra.
这首曲子名叫死亡与净化,我听说它是查拉图斯特拉的姊妹篇,某种对查拉图斯特拉的补充
应用推荐