对大小写敏感到诡异,又缺乏常人所能想到的一般搜索功能。
It is bizarrely sensitive to case, but lacks all the features we've come to expect from search.
按字面意义译为“…对他的传记感到吃惊是很奇怪的,而不为之激动则是不敏感的”,意义不很明确,若按逆向翻译,则易于理解。 他的一生是平凡的,但却是很庄严的。
The uneventful dignity of his life makes for a biography which it would be odd to be thrilled by and which it would be insensitive not to be stirred by.
这导致研究者对是否益生菌可能被用来阻止某些环境过敏感到好奇,如湿疹。
This has led researchers to wonder whether probiotics might be used to prevent some allergy-related conditions, such as eczema.
They start showing some sensitivity to the order of words.
他们开始对词语顺序感到敏感
应用推荐