她为过去那样对待他而深感内疚。

She was guilt-ridden at the way she had treated him.

《牛津词典》

有那么一会儿她为自己对待他的方式感到一阵突然的愧疚。

For a moment she felt a pang of guilt about the way she was treating him.

《柯林斯英汉双解大词典》

我被告知，他以一种高度的智慧和富有同情心的方式对待他作为一名顾问的职责。

I am told that he handled his responsibilities as a counsellor in a highly intelligent and caring fashion.

《柯林斯英汉双解大词典》

In doing so he made himself sort of an outsider to traditional Russian ways of looking at this thing.

而这样以来,他就如同是一个局外人一样,来对待俄国传统

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Human actions determine the degree to which God can dwell on earth among his people.

人类的行为决定着上帝如何,对待他的子民。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I'm particularly interested in the excerpt you have - and what he does with his notions-- because this is his way of responding to "enthusiastic" or appreciative criticism.

给你们的节选部分也是我特别喜欢的部分,因为他的所想所做-,就是他对待,热情和鉴赏批评的方法。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选