孩子们正在对句子作语法分析。

The children are analysing sentences.

youdao

用括号内所给的词连接以下各对句子。

Join these pairs of sentences with the words given in parentheses.

youdao

把下列各对句子结合成一个句子，用第二句作为定语从句。

Combine each pair of sentences into one sentence, using the second as an attributive clause.

youdao

I think now we can see why these lines about the autumnal leavesare so difficult for us to incorporate into a moral reading or a theological reading of the poem.

我们现在可以看到为什么,这些关于秋天的落叶的句子如此难以,与对这首诗的道德或者神学的理解相结合。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The ostensible purpose of this sentence at this point, as I take it, in Milton's argument is to explain the importance of censorship; but surely this sentence has an entirely different effect on us as readers, a different effect than the syntax or the logic of this sentence may demand.

这句话表面上的目的，我认为，是在弥尔顿的论点里解释控制的重要性,但是这个句子却对读者产生了相反的作用，一个和这句话的句式逻辑的要求,不同的影响。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选