他对准球猛地挥拍一击。

He took a wild swing at the ball.

《牛津词典》

图43打击手上的指节在接触点应该正面对目标。好像打击四个球，让指节继续对准在目标上。

Fig. 43 the knuckles on the hitting hand should be facing the target at contact. Let the knuckles continue on target as if hitting four balls.

youdao