John的照片没对准焦距，我看不清他的脸。

This photo of John isn't in focus; I can't see his face clearly.

youdao

我想你忘了对准焦距了。

I think you forgot to focus the camera.

youdao

无论是微小水滴还是飞溅的水花，确定你的目标焦点，并相应地对准相机焦距。

Make sure you know what you're aiming to focus on, either the droplet or the resulting splash and aim your camera and focus accordingly.

youdao

In other words, if you look too closely at a picture or if you stand too far away from it you don't see it clearly it's out of focus but if you achieve just the right distance from it, it comes into focus.

换句话说，如果你站得离一幅图画太近,或太远都无法看清它,它在焦距之外,但是如果你站在合适的位置上，焦距就对准了，画就清晰了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选