俄方巡逻船开炮警告，随后对准中国渔船开火，不过在炮击时无人伤亡。
The Russian ship fired warning shots and then opened fire on the Chinese vessel, though no one was killed or injured from the shelling.
在今晚的有限时间里，我将尽量通过一些画面、照片和故事，从不同时代、不同角度，帮助你们把焦距对准中国。
Tonight, I've brought some pictures and stories, through which I hope we together could have a closer look at China.
虽然没有对准华为，但是这个条款影响了它和类似的中国供应商。
While not targeted specifically at Huawei, the provision could affect the company as well as other Chinese suppliers.
应用推荐