他又低声对王后说：“真的，亲爱的，下一个证人必须你来盘问了。”

He added in an undertone to the Queen, "Really, my dear, YOU must cross-examine the next witness."

youdao

然后他对王后耳语说：“真的，亲爱的，下一个作证人必须你来审讯了，我已经头疼得无法忍受了。”

'Call the next witness.' And he added in an undertone to the Queen, 'Really, my dear, YOU must cross-examine the next witness. It quite makes my forehead ache!'

youdao

“亲爱的，我希望你已经通知过厨师今天送上一份像样的晚饭，我有客人来。” 第二天早饭后班纳特先生对妻子说。

'I hope, my dear, ' said Mr Bennet to his wife at breakfast the next morning, 'that you have told the cook to send up a good dinner today, as I am expecting a visitor.'

youdao