对于这种人，唯一可说的是他们必遭报应。

The only thing I can say about them is "they have their own day".

youdao

对于这种人，我不会当面和他争论，我只会在心里嘲笑他：既然你说大学成绩好的同学没有真本事，你又有什么本事？

For these students, I will not argue with them face to face, but laugh at them in heart: Since you look down upon those who can do well in the exam, why don't you demonstrate your own abilities?

youdao

对于这种人，我断定你将永远不会成功，你永远不能掌控你的人生，你将永远为那些有梦想而且每天为之奋斗的人工作。

To this kind of person, I can claim you will never succeed, you will never master your life, you will forever work for others who have their dreams and work at it everyday .

youdao

But there is hostility toward finance that I think is very fundamental to a lot of our thinking.

但是人们对于金融有敌对情绪,我认为,这种情绪对很多人来说,是深植于心的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now to many of you this may sound naive, idealistic.

现在对于你们许多人这种方式似乎很天真，很理想主义。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选