然而，许多人却出于恐惧而对于使用技术小心翼翼，他们对此保持了太多的接触——因而他们的时间往往被恼人的电子邮件和电话呼叫消磨掉了。

Many individuals are gun shy about using technology out of fear that they’ll remain too much in touch — that their time will be consumed by intrusive e-mails and cell phone calls. Fair enough.

youdao

对于精神而言，被恼人的闹钟声闹醒后横冲直撞，可没什么好处啊。

Rushing around after being summoned by a hateful alarm clock isn't good for the psyche.

youdao