对于我们来说，研究与教学密切相关。

For us, research and teaching go hand in hand.

《柯林斯英汉双解大词典》

不过，一切都是相对的，是不是？我小的时候，我们根本没有钱，500块钱对于我们来说就是很大的一笔财富了。

It's all relative though, isn't it? We never had any money when I was a kid and $500 was a fortune to us.

《牛津词典》

对于我们来说，拥有一片可以在其间玩耍的树林是一件天大的事。

For us, to have any patch of woods to play in was a big deal.

youdao

We have already encountered on some level the importance of the figure of eating to John Milton. Think of Comus.

我们已经在某种程度上见识到了,对于弥尔顿来说吃的形象的重要性，想想司酒宴之神。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That is to say for many, many, many people literary theory had something to do with the end of civilization as we know it.

这就是说对于很多很多人来说,文学理论与,我们所知道的文明的结束有些关联。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

For most of us, we can go up to three dimensions because we know we live in a three-dimensional world.

对于大多数人来说,我们最多可以考虑三维,因为我们生活在一个三维世界

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选