正如我们十分了解的那样，舞台对于嘉莉有着巨大的吸引力。
For Carrie, as we well know, the stage had a great attraction.
正如我们十分了解的那样，舞台对于嘉莉有着巨大的吸引力。她从未忘记过她在芝加哥的那一次成功的演出。
For Carrie, as we well know, the stage had a great attraction. She had never forgotten her one histrionic achievement in Chicago.
对于杜洛埃絮絮聒聒的热情表白，她只注意听了和她有关的那一部分，至于他对拥有嘉莉的得意吹嘘，她就没有心思去听了。
She had listened to Drouet's enthusiastic maunderings with much regard for that part which concerned herself, with very little for that which affected his own gain.
应用推荐