对于一切尊贵职业荣誉可以说是报酬的大部分。
Honour makes a great part of the reward of all honourable professions.
我认为对于一切情况,只有“热爱”才是最好的老师。
I think for all situations, only the "love" is the best teacher.
对于一切发生在1975年至1979年期间的罪行,我希望表达我的忏悔和我内心感受到的悲哀和失落。
I would like to express my regretfulness and my heartfelt sorrow and loss for all the crimes committed from 1975 to 1979.
As I've just noted, Milton quotes Paul's dictum that "to the pure, all things are pure."
我之前提到,弥尔顿引用彼得的格言,“对于纯洁的人,世间一切都纯洁“
Maybe that's my ignorance... about, you know, portraiture and all of that.
或许那就是我对于肖像画和所有一切的无知……
When you've got a view about cause and effect that works this way-- for everything that happens, there's some earlier thing that caused it to happen such that given that earlier cause, the event had to follow-- that's a deterministic picture.
当你认为因和果,是以这种方式互相作用的,对于所发生的一切,总有些事先发生,然后它们导致这些事发生,于是一旦给定了前因,这些后果必定会接着发生,这是一个决定论的图景
应用推荐