对他来说，教堂允许妇女被授予圣职的决定使他再也不能容忍下去了。

For him the Church's decision to allow the ordination of women had been the last straw.

《柯林斯英汉双解大词典》

他目前正在为一对夫妇进行治疗，这对夫妇中，妻子甚至不能容忍丈夫看其他的女人。

He's currently treating a couple in which the wife cannot tolerate her husband even looking at other women.

youdao

我们对荧屏爱得如此痴狂以至于根本不能容忍在此台与彼台之间作出取舍。我们一边看着电视一边上网的时间占到了全部上网时间的31%。

We are so smitten with screens that we often can't bear to choose one over another: 31 percent of Internet use occurs while we're in front of a TV set.

youdao

So cannibalism is morally objectionable as such so then, even on the scenario of waiting until someone died, still it would be objectionable.

这么说来食人在道德上是不能容忍的,即便是在这种只能坐以待毙的情况下，依然是不能容忍的，对吗。

耶鲁公开课 - 公正课程节选