如今有太多的人在角逐寥寥无几的工作职位。

Too many people are chasing too few jobs nowadays.

《牛津词典》

过去的寥寥几星期是她生命中所能记起的最快乐的时光。

The past few weeks of her life had been the most pleasant she could remember.

《柯林斯英汉双解大词典》

号召自愿参加，但响应者寥寥无几。

A call for volunteers was sent out, but very few people responded.

《新英汉大辞典》

That's what, of course, makes it clear they were royal; by the way, there are only a few of these graves over a large period of time.

这些也说明了墓主人是王室,顺带一提,在很长一段历史时期,这样的墓穴寥寥无几

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

These have met with very little empirical support.

这方面的实证支持更是寥寥无几。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, the Commune begins on the 18th of March, 1871, and it lasts until the end of May, 1871. Lenin once called it the "Festival of the Oppressed"; and Lenin was wrong about many things, he was right about a few things but wrong about many, but he got that one right.

由此,巴黎公社在一八七一年三月十八日成立,并于同年的五月底被政府所瓦解,列宁将这段时间称为"受压迫者的庆典",列宁做错过不少事情,他做对的事情寥寥无几,但对于巴黎公社的评价是正确的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选