不寒而栗 Shudder ; Shiver ; tremble with fear
这让我不寒而栗 This is scaring me
使不寒而栗 turn sb's blood cold
受了风寒而生病 catch cold
因寒冷而使生物死亡 dieoffrost ; befrozenandperish ; freeze to death ; die of frost
令人不寒而栗的 creepy
它受到赞扬并饥寒而死 laudatur et alget
因寒冷而发抖 shake with cold
因寒冷而四肢卷缩 shrink with cold
眠而不觉.寒笳清嘶 Sleeps unaware of the clarion call
你的无情和冷血令我震惊，杜弗兰先生，只是看着你就使我不寒而僳。
You strike me as a particularly icy and remorseless man, Mr. Dufresne. It chills my blood just to look at you.
当他告诉我这个野蛮的风俗的时候，这个事实使我不寒而战了，因为他的亲族，朋友，和邻人都来帮助葬礼了。
While he was telling me of this barbarous custom, the very account of which chilled my blood, his kindred, friends, and neighbors came to assist at the funeral.
颅，颅相学和优生学，曾经让人倾尽努力研究的体面领域现如今让人不寒而粟，锁在阁楼里偶尔会尖叫两声，但很少有正常的人会注意到他们。
Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.
应用推荐