寒碜,汉语词汇,拼音是hán chěn,意思是形象差,不好看;丢人,有失体面;使受嘲笑或愚弄。
即便如此,当我们审视这几个人以热爱网络的名义一不小心鼓捣出的产物,也不能说它太过寒碜吧。 这,就是博客了。
Still, it’s not too shabby for a couple of people who churned out an accidental product in the name of love—for the Web, that is.
有两点最为突出:在这313项专利中,只有略多于10%的专利主发明人是乔布斯,在全部专利中只占少数,但并不寒碜!
Two points stand out: Steve was lead inventor on just over 10% of the 313 cited patents on which he is named — a significant minority, but not too shabby!
先是他那寒碜的小店变得面目一新了。
应用推荐