达林先生证实了为了更公平起见而将改变对居住在英国的富裕外来人口的税收的计划。

Mr Darling confirmed his plan to change the taxation of rich foreigners living in Britain so as to make it fair.

youdao

在达尔富尔和索马里问题上，非洲国家和富裕国家该履行诺言了。

It is time for both Africans and the rich world to walk the talk in Darfur and somalia.

youdao

然而，自20世纪80年代中期始，这些家庭的年收入稳步上升，据Thomas Piketty和Emmanuel Saez这两位经济学家的计算，2007年1%最富裕家庭年收入总和的比重高得令人咂舌，达18.3%。

Yet after rising steadily since the mid-1980s, reckon Thomas Piketty and Emmanuel Saez, two economists, in 2007 the income share of the richest percentile reached a staggering 18.3%.

youdao