Harold Kroto因为发现巴克敏斯特富勒烯，在1996年获得诺贝尔化学奖。巴克敏斯特富勒烯是一种类似足球形状的碳，人们更喜欢叫它巴克球。

Harold Kroto won the Nobel Prize in chemistry in 1996 for the discovery of buckminsterfullerene, the soccer ball shaped form of carbon better known as buckyballs.

youdao

普罗富莫先生接手的联合信贷银行十年前的资本实力在意大利中排第八位,欧洲第四十六位。 普罗富莫先生的到来，使它一飞冲天。

Mr Profumo has taken a bank that ten years ago was Italy's eighth-largest, on capital strength, and Europe's forty-sixth, and put a sizzling rocket underneath it.

youdao

如果有人能在这旋转的混沌中辨别出隐秘的秩序，那么……哎呀，他就能富了……非常富。

If one could discern secret order among the spinning chaos, then... why, one could get rich... very rich.

youdao

What I'm going to talk about today applies not just to comfortable wealthy people, but it applies to everyone.

我今天要说的这些内容,不仅仅对生活安逸的富人们有用，而且对每一个人都适用。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you're an oil rich country today, as long as that oil lasts, you got the world kind of at your knees.

如果你今天是富油国,并且能保持稳定的产油量,那整个世界都会匍匐在你的跟前

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The electrons are not equally shared and the carbon hogs the electrons a little bit more than the hydrogen, so the carbon is electron-rich and the hydrogen is just a little bit electron-deficient.

电子不是平均共享的,碳原子比氢原子吸引电子,更强烈一点点，所以碳原子是富电子,而氢原子是缺电子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选